Lire correctement la notice d'instructions

Tout le contenu de est vérifié par des journalistes médicaux.

Pour les pages de notices explicatives (encart) torturer le patient avec le jargon médical : indication, contre-indications, effets secondaires. Beaucoup de gens lisent les informations sur leurs médicaments, mais très peu peuvent les comprendre. Les notices d'emballage sont même troublantes dans de nombreux cas, comme l'a révélé une enquête menée pour le compte de l'Association fédérale des associations allemandes de pharmaciens en 2011.

Les résultats d'une étude de l'Université de Witten / Herdecke, réalisée pour le compte du ministère de la Recherche, vont dans le même sens. Les scientifiques avaient examiné l'effet des notices sur les patients. Le résultat : ils déclenchent la peur, le doute, l'insécurité et l'insatisfaction, c'est-à-dire des émotions qui ne favorisent certainement pas le rétablissement. Certains patients ne prennent alors pas les comprimés, certains les jettent à la poubelle, d'autres essaient d'en savoir plus au préalable, sur Internet, dans des livres ou auprès d'autres sources.

Le fait que les notices d'emballage soient si compliquées est dû aux exigences légales. Ceux-ci conduisent à des textes que presque aucun patient ne comprend. La notice d'instructions passe donc à côté de l'essentiel.

Alors ne doutez pas de votre intelligence si vous avez lutté contre la notice d'un médicament, mais que vous ne comprenez toujours pas tout. Au lieu de cela, demandez une explication à votre médecin ou à votre pharmacien.

Comprendre d'abord, puis avaler

Le soi-disant « slip de blanchisserie » sert principalement à protéger le patient et contient toutes les informations importantes sur la composition et le mode d'action du médicament. Alors parcourez-le point par point. N'ayez pas peur de discuter de tout ce que vous ne comprenez pas avec votre médecin ou un pharmacien. Les deux sont légalement obligés de le faire.

Depuis le 1er janvier 1999, un coin conseil séparé doit être mis en place dans une pharmacie, dans lequel un conseil confidentiel au client est possible. Le fait que les instructions d'utilisation pour le patient et les informations médicales pour le médecin soient souvent décrites ensemble sur la notice d'emballage tend à obscurcir plutôt qu'à fournir une perspective. L'arrière-plan est que les fabricants veulent se protéger contre des réclamations ultérieures en dommages-intérêts.

Les informations sur la notice peuvent être vitales, en particulier pour les personnes allergiques qui sont hypersensibles à certains médicaments.

Notice d'emballage - ce qui est particulièrement important

Les aspects suivants sont particulièrement importants lors de la lecture de la notice :

» Contre-indications : Les contre-indications absolues sont toutes les circonstances qui interdisent l'utilisation du médicament en question en raison d'effets secondaires graves (par exemple, grossesse, asthme, ulcères d'estomac). Il existe également des contre-indications relatives, dans lesquelles le médecin doit peser les avantages et les risques de l'utilisation du médicament pour le patient.

»Effets secondaires : Chaque médicament peut provoquer des effets indésirables. Si vous constatez des changements dans votre santé ou une déficience physique après avoir utilisé un médicament, vous devez absolument consulter votre médecin.

»Interactions avec d'autres moyens (interactions médicamenteuses) : Différents médicaments peuvent s'influencer mutuellement en termes d'effets s'ils sont utilisés rapidement. Vous ne devez pas sous-estimer de telles interactions : l'effet d'un ou des deux médicaments peut être réduit ou intensifié, et une préparation peut agir plus ou moins longtemps qu'elle ne le devrait.

Par conséquent, informez votre médecin et votre pharmacien de tout médicament que vous prenez avant d'utiliser une nouvelle préparation. Aussi, ne combinez pas les médicaments prescrits avec des médicaments en vente libre sans en avoir d'abord discuté avec votre médecin ou votre pharmacien : tous les médicaments ne sont pas compatibles entre eux.

Mais pas seulement d'autres médicaments, mais aussi des aliments et des aliments de luxe peuvent entrer en interaction indésirable avec un médicament. Vous devez donc éviter le café, l'alcool, le jus de pamplemousse ou les produits laitiers si cela est indiqué dans la notice d'emballage ou si cela est recommandé par un médecin ou un pharmacien.

»Dosage, type et durée d'utilisation : Il est particulièrement important pour un bon usage du médicament de respecter la posologie prescrite. Trop ou trop peu d'ingrédient actif peut compromettre le succès de la thérapie. Le moment d'utilisation est également important : vous devez suivre scrupuleusement les instructions de la notice ou les informations fournies par votre médecin ou votre pharmacien.

Effets secondaires - ne paniquez pas

Les notices d'emballage contiennent souvent une longue liste d'effets secondaires possibles. La fréquence à laquelle les effets secondaires peuvent survenir varie de très fréquent à très rare.

Les fabricants de produits pharmaceutiques doivent répertorier tous les effets secondaires connus, même s'ils ne sont survenus que chez un seul patient, par exemple. De plus, il est très peu probable qu'un patient ressente tous les effets secondaires énumérés.

Le pourcentage de patients qui ont présenté des symptômes après avoir utilisé le médicament en question peut être trouvé dans les informations de fréquence du fabricant. Ici signifie :

• Très rare : moins de 0,01 % du temps
• Rarement : dans 0,01 à 0,1 %
• Occasionnellement : 0,1 à 1 %
• Fréquent : dans 1 à 10 pour cent
• Très souvent : dans plus de 10 pour cent

Le fabricant doit également énumérer les cas individuels dans la notice d'emballage. Il s'agit d'événements ou de cas suspects qui n'ont pas encore été enregistrés numériquement, mais qui ont été signalés à l'Institut fédéral des médicaments et des dispositifs médicaux (BfArM). Les sociétés pharmaceutiques sont tenues par la loi sur les médicaments depuis 1978 de fournir des informations de fréquence méticuleusement précises, ainsi que de fournir des informations complètes sur les ingrédients et les effets.

Ne vous laissez pas rebuter par un dépliant, même si certaines personnes lisent comme le journal d'un pathologiste.

Mots Clés:  partenariat sexuel nouvelles Soin des pieds