Vaccinations de voyage

et Sabine Schrör, journaliste médicale

Christiane Fux a étudié le journalisme et la psychologie à Hambourg. Le rédacteur médical expérimenté rédige des articles de magazines, des actualités et des textes factuels sur tous les sujets de santé imaginables depuis 2001. En plus de son travail pour, Christiane Fux est également active dans la prose. Son premier roman policier a été publié en 2012, et elle écrit, conçoit et publie également ses propres pièces de théâtre policières.

Plus de messages par Christiane Fux

Sabine Schrör est rédactrice indépendante pour l'équipe médicale Elle a étudié l'administration des affaires et les relations publiques à Cologne. En tant que rédactrice indépendante, elle est à l'aise dans une grande variété d'industries depuis plus de 15 ans. La santé est l'un de ses sujets de prédilection.

En savoir plus sur les experts Tout le contenu de est vérifié par des journalistes médicaux.

Les vaccinations de voyage sont une protection importante contre les agents pathogènes qui se cachent dans la destination de vacances. Les vaccinations qui ont du sens dépendent d'une part de la destination du voyage et d'autre part du type de voyage. Quiconque voyage loin des centres touristiques en Asie, par exemple, a généralement besoin d'une protection vaccinale plus complète que les voyageurs qui souhaitent uniquement séjourner dans un complexe de vacances tout compris. En savoir plus sur les vaccinations de voyage!

Vaccinations de voyage : conseils individuels

Demandez conseil à un médecin de voyage avant de commencer votre voyage. Il peut s'agir d'un médecin résident suffisamment spécialisé ou d'un conseiller médical d'un institut tropical. Le médecin de voyage peut vous dire personnellement quels vaccins de voyage sont recommandés pour vous. Les facteurs décisifs sont la destination du voyage, la durée du voyage, le type de voyage, le statut vaccinal individuel et les éventuelles maladies sous-jacentes.

Il est préférable de fixer le rendez-vous de consultation quatre à six semaines avant le départ. Le système immunitaire a besoin d'un certain temps pour que la protection vaccinale puisse se développer pleinement. Pour certaines vaccinations de base, plusieurs vaccinations sont également nécessaires à certains intervalles.

Mais même si vous décidez de voyager à court terme, vous devriez quand même obtenir des conseils et, si nécessaire, vous faire vacciner. Une protection vaccinale incomplète vaut mieux que rien.

N'oubliez pas votre carnet de vaccination !

Apportez votre certificat de vaccination avec vous à la consultation. Cela montre si vous avez également besoin d'un rappel pour les vaccinations standard telles que le tétanos, la polio ou la diphtérie et si vous êtes suffisamment protégé contre la coqueluche, la rougeole, la rubéole et les oreillons. Ces maladies sont beaucoup plus fréquentes dans d'autres régions du monde qu'en Allemagne.

Vaccinations de voyage : frais

Les vaccinations de voyage ne sont pas une prestation fixe de l'assurance maladie. Cependant, de nombreuses assurances-maladie prennent en charge volontairement les frais. Par conséquent, renseignez-vous au préalable auprès de votre assureur. En règle générale, le voyageur paie d'abord la facture de sa poche et la soumet ensuite à la compagnie d'assurance maladie pour remboursement.

Les vaccinations de voyage les plus importantes

En Allemagne, la Commission permanente de vaccination (STIKO) de l'Institut Robert Koch est responsable des recommandations de vaccination. En plus des recommandations générales de vaccination, le STIKO fait également des recommandations pour les vaccinations de voyage. Ceci comprend:

Hépatite A

L'hépatite A est une forme d'inflammation du foie causée par un virus. Elle se transmet par l'infection par frottis ou par des aliments contaminés. La vaccination doit idéalement avoir lieu au moins deux semaines avant le départ.

Hépatite B.

L'hépatite B est également une inflammation du foie causée par des virus. L'agent pathogène est principalement transmis pendant les rapports sexuels, mais aussi par le sang et d'autres fluides corporels. La vaccination contre l'hépatite B est recommandée pour toutes les personnes en Allemagne. La vaccination de base consiste en trois doses de vaccination. Si vous n'avez pas encore été vacciné, vous devez commencer deux mois avant votre voyage.

rage

La rage est une maladie virale qui, si elle n'est pas traitée rapidement, est toujours mortelle ! Idéalement, vous devriez commencer la vaccination contre la rage au moins quatre semaines avant votre voyage. Trois seringues sont nécessaires pour une protection complète et sont administrées pendant cette période.

Fièvre jaune

La fièvre jaune est également une infection virale potentiellement mortelle. On le trouve principalement en Afrique tropicale et en Amérique du Sud. Faites-vous vacciner contre la fièvre jaune au moins dix jours avant le départ. La vaccination est fortement recommandée lors de déplacements dans des zones à risque et est même exigée par de nombreux pays à risque lors de l'entrée dans le pays.

l'encéphalite japonaise

L'encéphalite japonaise est la forme d'encéphalite la plus courante en Asie. L'agent pathogène - un virus - est transmis par certains moustiques. La vaccination contre l'encéphalite japonaise consiste en deux doses de vaccin qui doivent être administrées à 28 jours d'intervalle. Commencez donc la vaccination environ un mois avant votre départ.

Méningoencéphalite du début de l'été (TBE)

La TBE est une inflammation induite par un virus des méninges et/ou du cerveau. L'agent pathogène est transmis par la piqûre de tiques. Les zones à risque dans lesquelles de nombreuses tiques sont porteuses du pathogène TBE sont également en expansion en Allemagne, c'est pourquoi la vaccination TBE est conseillée dans de nombreux endroits de ce pays. La vaccination de base consiste en trois injections. Les deux premières injections sont administrées à un à trois mois d'intervalle, et la troisième vaccination est administrée neuf à douze mois plus tard.

Polio (poliomyélite)

La polio est une infection virale hautement contagieuse qui, dans les cas graves, peut causer des dommages permanents (comme la paralysie). En Allemagne, la vaccination contre la polio est recommandée pour tous les nourrissons. Toute personne voyageant dans des zones à risque doit se faire renouveler ses vaccins deux mois avant son voyage.

Méningocoques

Ces bactéries sont transmises par infection par gouttelettes et provoquent une méningite dangereuse, parfois un empoisonnement du sang (septicémie). Il existe différents sous-groupes, parmi lesquels en Allemagne le méningocoque B et le méningocoque C sont responsables des maladies les plus courantes. La vaccination contre le méningocoque C est recommandée pour tous les nourrissons depuis 2006 ; La vaccination contre d'autres sous-groupes de méningocoques est utile dans des cas particuliers (par exemple en cas d'immunodéficience). Une vaccination contre le méningocoque peut également être conseillée comme vaccination de voyage. Il doit être fait trois semaines avant le départ.

typhus

La typhoïde est une maladie bactérienne qui peut se développer sous forme de typhoïde abdominale ou, sous une forme plus bénigne, sous forme de paratyphoïde. La maladie est courante dans les régions où les normes d'hygiène sont médiocres. Une vaccination contre la typhoïde peut donc être utile si vous séjournez dans de telles zones pendant une période plus longue. Il peut être administré par voie orale ou par injection deux semaines avant le départ.

Grippe (grippe)

Les virus de la grippe circulent également à l'étranger. C'est pourquoi le STIKO recommande une vaccination contre la grippe deux semaines avant le départ. En Allemagne, les gens sont vaccinés depuis la saison 2017/18 avec un vaccin dit quadruple, qui protège contre les quatre types de grippe - y compris le nouveau type de la souche B, apparu pour la première fois en 2015.

Autres mesures de protection

Selon la destination du voyage, d'autres mesures de protection peuvent être indiquées. Toute personne voyageant dans une zone à risque de choléra ou de paludisme, par exemple, doit savoir à l'avance quelles mesures sont judicieuses :

• Choléra : Il existe une vaccination contre le choléra, mais elle n'est recommandée que dans des cas exceptionnels (par exemple pour les missions d'aide dans les zones sinistrées). L'une des raisons en est que la vaccination ne protège contre l'infection par la bactérie du choléra que dans environ 60 pour cent des cas.

• Paludisme : Il n'y a pas de vaccination contre le paludisme. Au lieu de cela, la prophylaxie du paludisme consiste en des mesures de protection contre les piqûres de moustiques (les moustiques transmettent l'agent pathogène du paludisme) et, si nécessaire, la prise préventive de médicaments. Il peut également être utile d'emporter avec vous des médicaments antipaludiques pour l'auto-traitement en cas d'urgence (traitement de secours).

Vaccinations de voyage pour les enfants

Pour de nombreux pays, des vaccinations spéciales pour les voyages sont recommandées ou même obligatoires. Cependant, pour de nombreuses vaccinations, il existe un âge minimum à partir duquel la protection ne peut être établie.

Le tableau suivant indique l'âge minimum pour les vaccinations de voyage importantes :

vaccination	Âge minimum
choléra	2 ans
TBE	chez les enfants de moins de 3 ans uniquement après justification minutieuse (indication stricte)
Fièvre jaune	9 mois (6 mois avec indication stricte)
Hépatite A	12 mois
l'encéphalite japonaise	2ème mois de vie
rage	pas de limite d'âge

La nécessité ou non de vacciner les enfants dépend aussi des circonstances de leur séjour. Par exemple, il est important de savoir combien de temps vous et vos enfants souhaitez rester à destination, où ils vivront, où et comment ils veulent manger et s'ils veulent seulement rester dans le complexe hôtelier ou voyager à travers le pays. En gros, des vacances pures à la plage dans un hôtel sont moins dangereuses que des excursions à la campagne en solitaire. De tels voyages avec de jeunes enfants ne sont pas recommandés, en particulier dans les zones à risque de paludisme.

Vous devez donc discuter attentivement des avantages et des risques des mesures de protection pour vous et votre enfant avec un médecin avant chaque voyage longue distance. Planifiez les vaccinations le plus tôt possible afin qu'il y ait une protection vaccinale suffisante au départ. Pour les séjours plus longs à l'étranger, assurez-vous que le calendrier de vaccination est poursuivi comme d'habitude en Allemagne.

Autres mesures de protection en voyage

Les personnes vaccinées doivent également prendre en compte les mesures de protection pour être du bon côté.

Eau potable, repas sains

Dans de nombreux pays, il est conseillé de ne boire que de l'eau bouillie ou de l'eau provenant de bouteilles dont la fermeture est intacte. Cela s'applique également au brossage des dents et au nettoyage de la vaisselle. Vous devez également vous passer de glaçons dans les boissons.

Dans de nombreux pays, les légumes crus et les fruits de mer doivent être consommés avec prudence - ou idéalement pas du tout. En ce qui concerne les fruits, vous devez choisir les variétés qui sont pelées avant consommation.

Protection constante contre les moustiques

Les moustiques et autres parasites ailés peuvent transmettre des maladies telles que le paludisme, la dengue, la fièvre chikungunya ou la maladie du sommeil. La meilleure protection est de ne pas se faire piquer : la protection est assurée par des sprays spéciaux pour la peau et les vêtements adaptés aux tropiques. De plus, portez des vêtements longs de couleur claire qui couvrent de larges zones de la peau, surtout le soir. Évitez d'être dehors la nuit et protégez-vous avec une moustiquaire pendant que vous dormez.

Mots Clés:  les soins aux personnes âgées peau la prévention